Bir çok film ve dizinin türkçe dublajlarıyla ilgili yazılar yer almaktadır. http://erdemgtr.blogcu.com Mon, 09 Nov 2009 03:14:10 +0200 http://erdemgtr.blogcu.com/bay-evet-yes-man_48957261.html http://erdemgtr.blogcu.com/bay-evet-yes-man_48957261.html <b>Bay Evet / Yes Man </b><br /><br /><a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/bayevet_1249766067.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/bayevet_1249766067.jpg" width="220" border="0" height="308" /></a><br /><br /><br /><b>T&uuml;rk&ccedil;e seslendirenler :</b><br /><br /><b>Jim carrey : Yekta Kopan</b><br /><br /><table><tr><td><a href="http://www.blogcu.com/name/nm0221046/" onclick="function onclick() { function onclick() { function onclick() { (new Image()).src='/rg/castlist/position-2/images/b.gif?link=/name/nm0221046/'; } } }">Zooey Deschanel</a></td><td>...</td><td><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0118507/">Allison</a>&nbsp; :&nbsp; &Ouml;zlem Altınok</td></tr></table><br /><table><tr><td><a href="http://www.blogcu.com/name/nm0177896/" onclick="function onclick() { function onclick() { function onclick() { (new Image()).src='/rg/castlist/position-3/images/b.gif?link=/name/nm0177896/'; } } }">Bradley Cooper</a></td><td>...</td><td><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0137006/">Peter</a>&nbsp;: Rıza Karaağa&ccedil;lı</td></tr></table><br />Terence : Mehmet G&uuml;ler<br /><br />Norman :&nbsp; Barış &Ouml;zgen&ccedil;<br /><br />Evsiz adam ve banka patronu :&.. ( <a href="http://erdemgtr.blogcu.com/bay-evet-yes-man_48957261.html">devamı </a>) Sun, 09 Aug 2009 00:10:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/olum-noktasi-kill-point-atv_48678431.html http://erdemgtr.blogcu.com/olum-noktasi-kill-point-atv_48678431.html &Ouml;l&uuml;m Noktası / Kill Point / atv <br /><br />Atv de her perşembe 22.30 yayınlanmaya başlayan 2007 yapımı dizi <br />toplamda 8 b&ouml;l&uuml;mden oluşuyor ancak atv her hafta 2 b&ouml;l&uuml;m peşpeşe yayınlıyor<br />&nbsp;2 hafta daha devam edecek olan dizide t&uuml;rk&ccedil;e seslendirenlerden <br />bazıları şu isimlerden oluşuyor.<br /><br /><i><b>T&uuml;rk&ccedil;e seslendirenler :</b></i><br /><br />Komiser Cali : Murat Şen <br /><br />Bay Kurt : Tolga Tibet <br /><br />Bay Kurt'un&nbsp; Ekibi :&nbsp; Beyti Engin, Ahmet Taşar, Tugay Erverdi,R&uuml;zgar Aksoy<br /><br />İşadamı Alan Beck : Payidar T&uuml;fek&ccedil;i<br /><br />Beck'in Kızı : Elif Acehan<br /><br />Cali'nin Amiri : Edip Saner<br /><br />Siyahi Avukat : Fatih &Ouml;zacun<br /><br /><br /><a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/kllpntdvdfeat_1249342729.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/kllpntdvdfeat_1249342729.jpg" width="293" border="0" height="399" /></a><br /><br /><br /><br />.. ( <a href="http://erdemgtr.blogcu.com/olum-noktasi-kill-point-atv_48678431.html">devamı </a>) Sat, 01 Aug 2009 02:31:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/burn-notice-fox-tv_48678171.html http://erdemgtr.blogcu.com/burn-notice-fox-tv_48678171.html Fox tv&nbsp; ekranlarında 3 ağustos pazartesiden itibaren <br />T&uuml;rk&ccedil;e dublajlı olarak yayınlanmaya başladı.<br /><br />Bir s&uuml;redir lost,prison break gibi &uuml;nl&uuml; diziler t&uuml;rk&ccedil;e <br />olarak televizyonlarımızda yayınlanıyor bunlara bir yenisi daha eklendi.<br />&nbsp;bakalım ne kadar s&uuml;re yayınlanacak <br /><br />2007 yapımı dizi her akşam haberlerden <br />sonra saat 19.00 da.<b><i><br />Dizi de baş roldeki <br />Michael'i Uğur Taşdemir <br />başarıyla seslendiriyor.<br /></i></b>Macera komedi tarzındaki dizi <br />eski bir cia ajanının zeka dolu maceralarını <br />mizahi bir tad katarak anlatıyor.<br /><br /><a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/burnnotice_s1_1249341872.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/burnnotice_s1_1249341872.jpg" width="262" border="0" height="351" /></a><br /><br /><br /><br />&nbsp;<b><i><br /></i></b>.. ( <a href="http://erdemgtr.blogcu.com/burn-notice-fox-tv_48678171.html">devamı </a>) Tue, 04 Aug 2009 02:25:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/testere-v-saw-v_48463491.html http://erdemgtr.blogcu.com/testere-v-saw-v_48463491.html <a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/saw5_tes_1248983727.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/saw5_tes_1248983727.jpg" border="0" /></a><br /><br /><b><i>Testere 5 <br />T&uuml;rk&ccedil;e Seslendirenler :</i></b><br /><br /><table><tr><td><br /></td><td><a href="http://www.blogcu.com/name/nm0068551/" onclick="function onclick() { function onclick() { (new Image()).src='/rg/castlist/position-1/images/b.gif?link=/name/nm0068551/'; } }">Tobin Bell</a></td><td></td><td><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0002593/">Jigsaw</a> / <a href="http://www.blogcu.com/character/ch0047528/">John Kramer</a>&nbsp;:&nbsp; Sezai&nbsp; Aydın&nbsp;</td></tr></table><table><tr><td><a href="http://www.blogcu.com/name/nm0541908/" onclick="function onclick() { function onclick() { (new Image()).src='/rg/castlist/position-2/images/b.gif?link=/name/nm0541908/'; } }">Costas Mandylor</a></td><td>...</td><td><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0002602/">Mark Hoffman</a>&nbsp; :&nbsp; Murat Şen</td></tr></table><br /><table><tr><td><a href="http://www.blogcu.com/name/nm0666398/" onclick="function onclick() { function onclick() { (new Image()).src='/rg/castlist/position-3/images/b.gif?link=/name/nm0666398/'; } }">Scott Patterson</a></td><td>...</td><td><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0143126/"> Thu, 30 Jul 2009 20:58:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/rambo-4-2008_47970661.html http://erdemgtr.blogcu.com/rambo-4-2008_47970661.html John Rambo ( 2008 ) - 4<br /><br /><a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/rambo_4_cover_1248123239.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/rambo_4_cover_1248123239.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><i><b>T&uuml;rk&ccedil;e Seslendirenler :</b></i><br /><br /><table><tr><td><a onclick="(new Image()).src='/rg/castlist/position-1/images/b.gif?link=/name/nm0000230/';" href="/name/nm0000230/">Sylvester Stallone</a></td> <td>...</td> <td><a href="/character/ch0005265/">John Rambo :&nbsp; </a><a href="/character/ch0005265/">&nbsp;&nbsp; Erhan T&uuml;rkmen </a><br /></td></tr></table><br /><table width="309"><tr><td><br /></td> <td></td> <td></td> <td><a href="/character/ch0050768/">Sarah :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </a><a href="/character/ch0050768/">&Ouml;zden Ayyıldız</a><br /><br />Lewis :&nbsp; Ender Yiğit <br /><br />Diaz&nbsp; :&nbsp; Volkan Akyılmaz<br /><br />Michael&nbsp; :&nbsp; Uğur Taşdemir<br /><br />Reese :&nbsp; Rıza Karaağa&ccedil;lı<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr></table>.. ( <a href="http://erdemgtr.blogcu.com/rambo-4-2008_47970661.html">devamı </a>) Mon, 20 Jul 2009 23:41:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/city-of-ember-sihirli-sehir_47767321.html http://erdemgtr.blogcu.com/city-of-ember-sihirli-sehir_47767321.html <table width="460" border="0" cellpadding="0" cellspacing="6"><tr><td width="298" align="left"><a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/sihirli_sehir_1247866981.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/sihirli_sehir_1247866981.jpg" width="323" border="0" height="457" /></a><br />T&uuml;r : <a href="/arama.asp?kat=tur&amp;keyword=26">Fantastik</a> / <a href="/arama.asp?kat=tur&amp;keyword=7">Macera</a> <br />G&ouml;sterim Tarihi : <a href="/arama.asp?kat=vizyon&amp;keyword=24.10.2008">24&nbsp;Ekim&nbsp;2008</a> <br />Y&ouml;netmen : <a href="/kisi/18951">Gil Kenan</a> <br />Senaryo : <a href="/kisi/7731">Caroline&nbsp;Thompson</a> , <a href="/kisi/23665">Jeanne&nbsp;Duprau</a>&nbsp;(Kitap) <br />G&ouml;r&uuml;nt&uuml; Y&ouml;netmeni : <a href="/kisi/9515">Xavier P&eacute;rez Grobet</a> <br />M&uuml;zik : <a href="/kisi/22972">Andrew&nbsp;Lockington</a> <br />Yapım : <a href="/arama.asp?kat=yil&amp;keyword=2008">2008</a>, <a href="/arama.asp?kat=ulke&amp;keyword=1">ABD</a> , 95 dk.</td></tr></table> <table width="450" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> Sat, 18 Jul 2009 00:30:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/g-i-joe-kobra-nin-yukselisi_47089121.html http://erdemgtr.blogcu.com/g-i-joe-kobra-nin-yukselisi_47089121.html <h3><a target="_blank" href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/22062009125539_42_625368afi_1246826463.jpg"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/22062009125539_42_625368afi_1246826463.jpg" border="0" /></a><br /><table width="585"><tr><td colspan="2"><h1>G.I.Joe Kobra'nın y&uuml;kselişi&nbsp;<br /><br />7 ağustos'ta T&uuml;rk&ccedil;e Dublaj ve <br /></h1><h1>Altyazı se&ccedil;enekleriyle sinemalarda.</h1><br /><b>T&uuml;rk&ccedil;e seslendirenler :<br /><br />Hakan Vanlı,<br />Hakkı Erg&ouml;k,<br />Fatih &Ouml;zacun,<br />Erol Eren,<br />Alper Develioğlu,<br />Figen S&uuml;meli,<br />ve <br />Yetkin Dikinciler (Fragman Dış ses)</b><br /><br />T&uuml;rk&ccedil;e Resmi Sitesi :<br /><br />http://www.gijoemovie.com/intl/tr/<br /><br /><br />T&uuml;rk&ccedil;e Fragmanı :<br /><p><a href="http://videonuz.ensonhaber.com/23040_Sinema-ve-Dizi_G-I-Joe-Kobra-nin-Yukselisi-(Turkce-dublaj)__1.htm">http://videonuz.ensonhaber.com/23040_Sinema-ve-Dizi_G-I-Joe-Kobra-nin-Yukselisi-(Turkce-dublaj)__1.htm</a><br /><br /><br /><br /></p></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td></tr><tr> Sun, 05 Jul 2009 23:23:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/telefon-kulubesi-kanal-d-yarisma_47086531.html http://erdemgtr.blogcu.com/telefon-kulubesi-kanal-d-yarisma_47086531.html <p><b><br />Telefon Kul&uuml;besi / kanal D / Yarışma <br /><br />Yeni yarışma programında <br />telefondaki ses Fatih &Ouml;zacun'dur.<br /><br /><a target="_blank" href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/27837_1246823654.jpg"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/27837_1246823654.jpg" border="0" /></a><br /></b><br /><br />&nbsp;<b>Kanal D'de yeni başlayan <br /></b></p><p><b>Telefon Kul&uuml;besi ismindeki yarışma programında telefondaki sestir.</b></p><p><b>Ayrıca programda ekran g&ouml;r&uuml;nen kişi farklı birisidir.Programın az sonra diye tanıtımlarını yapan kişi ise Levent S&uuml;l&uuml;n'd&uuml;r.<br /></b></p><br /><p>&nbsp;</p><p><a name="Yabanc.C4.B1_Televizyon_Filmi" id="Yabanc.C4.B1_Televizyon_Filmi"></a></p><br />.. ( <a href="http://erdemgtr.blogcu.com/telefon-kulubesi-kanal-d-yarisma_47086531.html">devamı </a>) Sun, 05 Jul 2009 22:47:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/prison-break_45892141.html http://erdemgtr.blogcu.com/prison-break_45892141.html <a href="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/prison_break_cell_37082l_1247068643.jpg" target="_blank"><img src="http://img03.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/prison_break_cell_37082l_1247068643.jpg" border="0" /></a><br />Prison Break / B&uuml;y&uuml;k Ka&ccedil;ış <br /><br />Efsane dizi&nbsp; Star tv ekranlarında seyirciyle buluştu.<br /><br />T&uuml;rk&ccedil;e seslendirenler :<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007972/">Lincoln Burrows</a>&nbsp;: Erol Eren<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007970/">Michael Scofield</a>&nbsp;: Murat Şen <br /><br />Veronica Donovan : Pınar&nbsp; Erengil<br /><br />Nick Sarvrin : Tugay Erverdi<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007979/">Fernando Sucre</a>&nbsp;: Barış &Ouml;zgen&ccedil;<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007978/">Theodore 'T-Bag' Bagwell</a>&nbsp;: Aydoğan Temel<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007982/">Bradley 'Brad' Bellick</a>&nbsp;: Hakan Akın<br /><br /><table><tr><td></td><td><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007971/">Dr. Sara Tancredi</a>&nbsp;: Oya Pros&ccedil;iler<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007984/">LJ Burrows</a>&nbsp;: Ahmet Taşar<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007986/">Benjamin Miles 'C-Note' Franklin</a>&nbsp;: Fatih &Ouml;zacun<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007977/">John Abruzzi</a>&nbsp;: Gazanfer &Uuml;nd&uuml;z<br /><br /><a href="http://www.blogcu.com/character/ch0007994/">Charles W.. ( <a href="http://erdemgtr.blogcu.com/prison-break_45892141.html">devamı </a>) Wed, 17 Jun 2009 12:39:00 +0300 http://erdemgtr.blogcu.com/tek-turkiye-stv_34597441.html http://erdemgtr.blogcu.com/tek-turkiye-stv_34597441.html <strong><a target="_blank" href="http://img2.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/tekturkiyedx3.jpg"><img border="0" width="338" src="http://img2.blogcu.com/images/e/r/d/erdemgtr/tekturkiyedx3.jpg" height="396" /></a><br /><br /><br />Tek T&uuml;rkiye Her perşembe<br />&nbsp;Samanyolu tv'de yayınlanmaktadır. <br /></strong><br /><strong>seslendirenler :</strong><br /><br /><table cellspacing="0"><tr><td><a id="oyuncu_isim" href="http://www.blogcu.com/manager/person.php?action=goToPersonPage&amp;id=32170&amp;ad=Ozan &Ccedil;obanoğlu">Ozan &Ccedil;obanoğlu</a>&nbsp; </td><td>Rol&uuml;: Tarık&nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp; Murat Şen</td></tr></table><br /><br /><table cellspacing="0"><tr><td><a id="oyuncu_isim" href="http://www.blogcu.com/manager/person.php?action=goToPersonPage&amp;id=12659&amp;ad=Ezgi Sertel">Ezgi Sertel</a>&nbsp; </td><td>Rol&uuml;: Zeynep &Ouml;ğretmen&nbsp;&nbsp;&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elif &Uuml;rse&nbsp;</td></tr></table><br /><table cellspacing="0"><tr><td> Mon, 26 Jan 2009 22:35:00 +0200